CERVANTES, AVELLANEDA, PASAMONTE Y LOPE DE VEGA

Libros disponibles en acceso abierto (descarga gratuita)

Miguel de Cervantes, Cervantes, Vida de Cervantes, Biografía de Miguel de Cervantes, Cervantes y el Quijote apócrifo de Avellaneda, Cervantes y el Quijote apócrifo: ¿Quién fue Avellaneda?, Cervantes y Avellaneda, Cervantes y el Quijote apócrifo, Cervantes y el Quijote de Avellaneda, Cervantes y el misterio de Avellaneda, Cervantes and Avellaneda, the mysterious autor of the sequel to Don Quixote, Cervantes y Lope de Vega, Cervantes y Lope de Vega, una rivalidad de comedia, Cervantes y Jerónimo de Pasamonte, Cervantes y Pasamonte, Jerónimo de Pasamonte, Jerónimo de Pasamonte y el Quijote apócrifo, Jerónimo de Pasamonte y el Quijote de Avellaneda, Pasamonte y Avellaneda, Jerónimo de Pasamonte y Avellaneda, Lope de Vega y Jerónimo de Pasamonte, Lope de Vega y Pasamonte, Vida y trabajos de Jerónimo de Pasamonte, Las dos segundas partes del Quijote, autobiografía de Jerónimo de Pasamonte, imitación cervantina del Quijote apócrifo, imitación cervantina de Avellaneda, Cervantes, Avellaneda, Pasamonte y Lope de Vega, Guzmanes y Quijotes, Cervantes, Pasamonte and Avellaneda’s Don Quixote, Cervantes y Avellaneda, estado actual de la cuestión, Cervantes contra Lope, Alfonso Martín Jiménez.        Cervantes y el Quijote apócrifo de Avellaneda, Miguel de Cervantes, Cervantes, Vida de Cervantes, Biografía de Miguel de Cervantes, Cervantes y el Quijote apócrifo: ¿Quién fue Avellaneda?, Cervantes y Avellaneda, Cervantes y el Quijote apócrifo, Cervantes y el Quijote de Avellaneda, Cervantes y el misterio de Avellaneda, Cervantes and Avellaneda, the mysterious autor of the sequel to Don Quixote, Cervantes y Lope de Vega, Cervantes y Lope de Vega, una rivalidad de comedia, Cervantes y Jerónimo de Pasamonte, Cervantes y Pasamonte, Jerónimo de Pasamonte, Jerónimo de Pasamonte y el Quijote apócrifo, Jerónimo de Pasamonte y el Quijote de Avellaneda, Pasamonte y Avellaneda, Jerónimo de Pasamonte y Avellaneda, Lope de Vega y Jerónimo de Pasamonte, Lope de Vega y Pasamonte, Vida y trabajos de Jerónimo de Pasamonte, Las dos segundas partes del Quijote, autobiografía de Jerónimo de Pasamonte, imitación cervantina del Quijote apócrifo, imitación cervantina de Avellaneda, Cervantes, Avellaneda, Pasamonte y Lope de Vega, Guzmanes y Quijotes, Cervantes, Pasamonte and Avellaneda’s Don Quixote, Cervantes y Avellaneda, estado actual de la cuestión, Cervantes contra Lope, Alfonso Martín Jiménez.

 Vida y trabajos de Jerónimo de Pasamonte          Alfonso Martín Jiménez, Guzmanes y Quijotes: dos casos similares de continuaciones apócrifas 

*

Artículos de divulgación en The Conversation

Cervantes y el Quijote apócrifo de Avellaneda, Miguel de Cervantes, Cervantes, Vida de Cervantes, Biografía de Miguel de Cervantes, Cervantes y el Quijote apócrifo: ¿Quién fue Avellaneda?, Cervantes y Avellaneda, Cervantes y el Quijote apócrifo, Cervantes y el Quijote de Avellaneda, Cervantes y el misterio de Avellaneda, Cervantes and Avellaneda, the mysterious autor of the sequel to Don Quixote, Cervantes y Lope de Vega, Cervantes y Lope de Vega, una rivalidad de comedia, Cervantes y Jerónimo de Pasamonte, Cervantes y Pasamonte, Jerónimo de Pasamonte, Jerónimo de Pasamonte y el Quijote apócrifo, Jerónimo de Pasamonte y el Quijote de Avellaneda, Pasamonte y Avellaneda, Jerónimo de Pasamonte y Avellaneda, Lope de Vega y Jerónimo de Pasamonte, Lope de Vega y Pasamonte, Vida y trabajos de Jerónimo de Pasamonte, Las dos segundas partes del Quijote, autobiografía de Jerónimo de Pasamonte, imitación cervantina del Quijote apócrifo, imitación cervantina de Avellaneda, Cervantes, Avellaneda, Pasamonte y Lope de Vega, Guzmanes y Quijotes, Cervantes, Pasamonte and Avellaneda’s Don Quixote, Cervantes y Avellaneda, estado actual de la cuestión, Cervantes contra Lope, Alfonso Martín Jiménez.     Cervantes y el Quijote apócrifo de Avellaneda, Miguel de Cervantes, Cervantes, Vida de Cervantes, Biografía de Miguel de Cervantes, Cervantes y el Quijote apócrifo: ¿Quién fue Avellaneda?, Cervantes y Avellaneda, Cervantes y el Quijote apócrifo, Cervantes y el Quijote de Avellaneda, Cervantes y el misterio de Avellaneda, Cervantes and Avellaneda, the mysterious autor of the sequel to Don Quixote, Cervantes y Lope de Vega, Cervantes y Lope de Vega, una rivalidad de comedia, Cervantes y Jerónimo de Pasamonte, Cervantes y Pasamonte, Jerónimo de Pasamonte, Jerónimo de Pasamonte y el Quijote apócrifo, Jerónimo de Pasamonte y el Quijote de Avellaneda, Pasamonte y Avellaneda, Jerónimo de Pasamonte y Avellaneda, Lope de Vega y Jerónimo de Pasamonte, Lope de Vega y Pasamonte, Vida y trabajos de Jerónimo de Pasamonte, Las dos segundas partes del Quijote, autobiografía de Jerónimo de Pasamonte, imitación cervantina del Quijote apócrifo, imitación cervantina de Avellaneda, Cervantes, Avellaneda, Pasamonte y Lope de Vega, Guzmanes y Quijotes, Cervantes, Pasamonte and Avellaneda’s Don Quixote, Cervantes y Avellaneda, estado actual de la cuestión, Cervantes contra Lope, Alfonso Martín Jiménez.

Alfonso Martín Jiménez, Shakespeare and Cervantes: what similarities between the famous writers reveal about mysteries of authorship

*

Article: Cervantes and Avellaneda, the mysterious author of the sequel to Don QuixoteCervantes and Avellaneda, the mysterious author of the sequel to Don Quixote. Article describing the literary dispute between Cervantes and Avellaneda, the author of the apocryphal Quixote. Why did Cervantes write the second part of Don Quixote? After the publication of Cervantes' Quixote in 1605, a continuation of the work was published, signed under the false name of Alonso Fernández de Avellaneda and known as the apocryphal Quixote. To respond to the usurper, Cervantes composed the true second part of Don Quixote, which was published in 1615. Avellaneda's identity has been considered one of the greatest mysteries of Spanish and universal literature. This article explains that Cervantes himself indicated who Avellaneda was, and why it has taken four centuries to discover it.Link to the article in the UVa.DOC Repository

*

Presentación (10′): Cervantes, Pasamonte y el Quijote de Avellaneda

EspañolEnglish:

Cervantes y el Quijote apócrifo de Avellaneda, Miguel de Cervantes, Cervantes, Vida de Cervantes, Biografía de Miguel de Cervantes, Cervantes y el Quijote apócrifo: ¿Quién fue Avellaneda?, Cervantes y Avellaneda, Cervantes y el Quijote apócrifo, Cervantes y el Quijote de Avellaneda, Cervantes y el misterio de Avellaneda, Cervantes and Avellaneda, the mysterious autor of the sequel to Don Quixote, Cervantes y Lope de Vega, Cervantes y Lope de Vega, una rivalidad de comedia, Cervantes y Jerónimo de Pasamonte, Cervantes y Pasamonte, Jerónimo de Pasamonte, Jerónimo de Pasamonte y el Quijote apócrifo, Jerónimo de Pasamonte y el Quijote de Avellaneda, Pasamonte y Avellaneda, Jerónimo de Pasamonte y Avellaneda, Lope de Vega y Jerónimo de Pasamonte, Lope de Vega y Pasamonte, Vida y trabajos de Jerónimo de Pasamonte, Las dos segundas partes del Quijote, autobiografía de Jerónimo de Pasamonte, imitación cervantina del Quijote apócrifo, imitación cervantina de Avellaneda, Cervantes, Avellaneda, Pasamonte y Lope de Vega, Guzmanes y Quijotes, Cervantes, Pasamonte and Avellaneda’s Don Quixote, Cervantes y Avellaneda, estado actual de la cuestión, Cervantes contra Lope, Alfonso Martín Jiménez.    Cervantes and Avellaneda, the mysterious author of the sequel to Don Quixote. Article describing the literary dispute between Cervantes and Avellaneda, the author of the apocryphal Quixote. Why did Cervantes write the second part of Don Quixote? After the publication of Cervantes' Quixote in 1605, a continuation of the work was published, signed under the false name of Alonso Fernández de Avellaneda and known as the apocryphal Quixote. To respond to the usurper, Cervantes composed the true second part of Don Quixote, which was published in 1615. Avellaneda's identity has been considered one of the greatest mysteries of Spanish and universal literature. This article explains that Cervantes himself indicated who Avellaneda was, and why it has taken four centuries to discover it.

*

Conferencia: Cervantes y Avellaneda. Estado actual de la cuestión (coloquio internacional Cervantes y la Teoría de la Literatura, Sociedad Cervantina de Madrid, 24 de octubre de 2019).

Cervantes y el Quijote apócrifo de Avellaneda, Miguel de Cervantes, Cervantes, Vida de Cervantes, Biografía de Miguel de Cervantes, Cervantes y el Quijote apócrifo: ¿Quién fue Avellaneda?, Cervantes y Avellaneda, Cervantes y el Quijote apócrifo, Cervantes y el Quijote de Avellaneda, Cervantes y el misterio de Avellaneda, Cervantes and Avellaneda, the mysterious autor of the sequel to Don Quixote, Cervantes y Lope de Vega, Cervantes y Lope de Vega, una rivalidad de comedia, Cervantes y Jerónimo de Pasamonte, Cervantes y Pasamonte, Jerónimo de Pasamonte, Jerónimo de Pasamonte y el Quijote apócrifo, Jerónimo de Pasamonte y el Quijote de Avellaneda, Pasamonte y Avellaneda, Jerónimo de Pasamonte y Avellaneda, Lope de Vega y Jerónimo de Pasamonte, Lope de Vega y Pasamonte, Vida y trabajos de Jerónimo de Pasamonte, Las dos segundas partes del Quijote, autobiografía de Jerónimo de Pasamonte, imitación cervantina del Quijote apócrifo, imitación cervantina de Avellaneda, Cervantes, Avellaneda, Pasamonte y Lope de Vega, Guzmanes y Quijotes, Cervantes, Pasamonte and Avellaneda’s Don Quixote, Cervantes y Avellaneda, estado actual de la cuestión, Cervantes contra Lope, Alfonso Martín Jiménez.

Otro enlace

Conferencia: El Quijote de Avellaneda y la segunda parte del Quijote de Cervantes  (XXV Coloquio Cervantino Internacional: «El Quijote de 1615», Guanajuato, México, 27 de mayo de 2015 ).

Cervantes y el Quijote apócrifo de Avellaneda, Miguel de Cervantes, Cervantes, Vida de Cervantes, Biografía de Miguel de Cervantes, Cervantes y el Quijote apócrifo: ¿Quién fue Avellaneda?, Cervantes y Avellaneda, Cervantes y el Quijote apócrifo, Cervantes y el Quijote de Avellaneda, Cervantes y el misterio de Avellaneda, Cervantes and Avellaneda, the mysterious autor of the sequel to Don Quixote, Cervantes y Lope de Vega, Cervantes y Lope de Vega, una rivalidad de comedia, Cervantes y Jerónimo de Pasamonte, Cervantes y Pasamonte, Jerónimo de Pasamonte, Jerónimo de Pasamonte y el Quijote apócrifo, Jerónimo de Pasamonte y el Quijote de Avellaneda, Pasamonte y Avellaneda, Jerónimo de Pasamonte y Avellaneda, Lope de Vega y Jerónimo de Pasamonte, Lope de Vega y Pasamonte, Vida y trabajos de Jerónimo de Pasamonte, Las dos segundas partes del Quijote, autobiografía de Jerónimo de Pasamonte, imitación cervantina del Quijote apócrifo, imitación cervantina de Avellaneda, Cervantes, Avellaneda, Pasamonte y Lope de Vega, Guzmanes y Quijotes, Cervantes, Pasamonte and Avellaneda’s Don Quixote, Cervantes y Avellaneda, estado actual de la cuestión, Cervantes contra Lope, Alfonso Martín Jiménez.

Otro enlace

*

Película Cervantes contra Lope

Cervantes y el Quijote apócrifo de Avellaneda, Miguel de Cervantes, Cervantes, Vida de Cervantes, Biografía de Miguel de Cervantes, Cervantes y el Quijote apócrifo: ¿Quién fue Avellaneda?, Cervantes y Avellaneda, Cervantes y el Quijote apócrifo, Cervantes y el Quijote de Avellaneda, Cervantes y el misterio de Avellaneda, Cervantes and Avellaneda, the mysterious autor of the sequel to Don Quixote, Cervantes y Lope de Vega, Cervantes y Lope de Vega, una rivalidad de comedia, Cervantes y Jerónimo de Pasamonte, Cervantes y Pasamonte, Jerónimo de Pasamonte, Jerónimo de Pasamonte y el Quijote apócrifo, Jerónimo de Pasamonte y el Quijote de Avellaneda, Pasamonte y Avellaneda, Jerónimo de Pasamonte y Avellaneda, Lope de Vega y Jerónimo de Pasamonte, Lope de Vega y Pasamonte, Vida y trabajos de Jerónimo de Pasamonte, Las dos segundas partes del Quijote, autobiografía de Jerónimo de Pasamonte, imitación cervantina del Quijote apócrifo, imitación cervantina de Avellaneda, Cervantes, Avellaneda, Pasamonte y Lope de Vega, Guzmanes y Quijotes, Cervantes, Pasamonte and Avellaneda’s Don Quixote, Cervantes y Avellaneda, estado actual de la cuestión, Cervantes contra Lope, Alfonso Martín Jiménez.

*

Otras publicaciones en internet

Comentarios a la película Cervantes contra Lope (2016), de Manuel Huerga, presentada el 7 de septiembre de 2018 en el X Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, celebrado en la Universidad Complutense de Madrid del 3 al 7 de septiembre de 2018. De próxima publicación en la actas del congreso.

Cervantes y Avellaneda (1616-2016): presunciones y certidumbres, en Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, 92, 2016, pp. 281-299.

“Cervantes y Avellaneda: tres Quijotes, en El Cuaderno, segunda época, 67, abril de 2015, pp. 3-6.

“La imitación como método creativo. Dulcinea y el Quijote apócrifo”, en José María Pozuelo Yvancos, Abraham Esteve Serrano, Francisco Vicente Gómez y Carmen María Pujante Segura (eds.), De re poetica. Homenaje al profesor D. Manuel Martínez Arnaldos, Murcia, Editum Munera (Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia), 2015, pp. 465-485.

Intentio auctoris e intentio operis: intención manifiesta e intención encubierta en Cervantes y Avellaneda”, en Monteagudo, 19 (3ª época), 2014, pp. 161-175.

“Los orígenes de la disputa entre Lope de Vega y Cervantes: La Arcadia y la primera parte del Quijote, en Javier Blasco Pascual y Héctor Urzáiz Tortajada (eds.), Polémicas y controversias áureas, número monográfico de Cincinnati Romance Review, 37, spring 2014, pp. 67-92.

“Ortodoxia y heterodoxia en la interpretación del Quijote de Avellaneda”, en Carmen Rivero Iglesias (ed.), Ortodoxia y heterodoxia en Cervantes, Alcalá de Henares, Centro de Estudios Cervantinos, 2011, pp. 367-380.

“La cara oculta de Cervantes”, en Antaria. Poesía. Artes visuales. Narrativa. Pensamiento, 11 (El ser poliédrico), 2010, pp. 110-121.

“Cotejo por medios informáticos de la Vida de Pasamonte y el Quijote de Avellaneda”, en Etiópicas, 3, 2007, pp. 69-131.

“El manuscrito de la primera parte del Quijote y la disputa entre Cervantes y Lope de Vega”, en Etiópicas, 2, 2006, pp. 1-77.

“El licenciado Avellaneda y El licenciado Vidriera (en colaboración con Carolina María Schindler), en Hipertexto, 3, invierno 2006, pp. 101-122.

“De Avellaneda y avellanedas”, en Edad de Oro, 25, 2006, pp. 371-407.

“De cómo Cervantes indicó que Avellaneda era el aragonés Jerónimo de Pasamonte (Quijote, II, LIX)”, en José Manuel Oca Lozano (ed.), La razón de la sinrazón que a la razón se hace. Lecturas actuales del «Quijote», Segovia, Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, 2005, vol. II, pp. 405-412.

“Cervantes sabía que Pasamonte era Avellaneda: la Vida de Pasamonte, el Quijote apócrifo y El coloquio de los perros, en Cervantes. Bulletin of The Cervantes Society of America, 25. 1, spring 2005, pp. 105-157.

“El lugar de origen de Pasamonte en el Quijote de Avellaneda”, en Lemir. Revista de Literatura Española Medieval y del Renacimiento, 9, 2005, pp. 1-32.

“Cervantes versus Pasamonte («Avellaneda»): Crónica de una venganza literaria”, en Tonos Digital. Revista Electrónica de Estudios Filológicos, 8, diciembre 2004, pp. 1-30.